Maersk 如何在 2040 年实现净零排放 … 国际航运支持绝大部分全球贸易。尽管它需要紧跟全球商品日益增长的需求，但人们迫切要求该行业减少排放。作为世界上最大的航运和物流公司之一，Maersk 的使命是到 2040 年实现全业务脱碳。 …
Vi fejrer to års partnerskab med Sustainable Rice Platform – sammen transformerer vi den globale rissektor … To års efter starten af Sustainable Rice Platform (SRP) Assurance-ordningen tilbyder 10 lande ny SRP-verificerede risprodukter på hylderne i …
Celebrating two years of partnership with the Sustainable Rice Platform in transforming the global rice sector … Two years since the inception of the Sustainable Rice Platform (SRP) Assurance Scheme, 10 countries now are offering SRP-Verified rice …
Celebrando dos años de colaboración con la Plataforma de Arroz Sostenible transformando el sector arrocero mundial … Dos años después del lanzamiento del Esquema de Aseguramiento de la Plataforma para el Arroz Sostenible (SRP, por sus siglas en inglés), …
庆祝与可持续水稻平台合作两周年，推动全球水稻行业转型 … 自可持续水稻平台（SRP）保证计划启动两年来，目前有 10 个国家在超市货架上提供 SRP 认证的大米产品。两个品牌成功在包装上带有 SRP 标签，另有两个全新零售品牌的SRP产品即将上市。下文 Preferred by Nature 将回顾与 SRP …
Kriterium for Omlægning: Tid til forandring … Som en person, der har deltaget i FSC’s generalforsamling i næsten 30 år, tog Richard Donovan et øjeblik til at dele sit perspektiv på det foreslåede Motion 37 til dette års generalforsamling i Bali, …
Conversion criterion: Time for a change … As someone who has participated in FSC General Assembly (GA) events for almost 30 years, Richard Donovan took a moment to share his perspective on the proposed Motion 37 at this year's GA in Bali, …
… participado en los eventos de la Asamblea General del FSC durante casi 30 años, hoy se tomó un momento para …
Critère de conversion : le temps du changement … Ayant participé aux événements liés à l’assemblée générale du FSC depuis plus de trente ans, Richard Donovan a pris le temps de donner son point de vue sur la motion 37, proposée cette année à l’AG qui se …
Kryterium konwersji: Czas na zmiany … Richard Donovan, który od ponad 30 lat uczestniczy w obradach Walnego Zgromadzenia FSC (GA), podzielił się swoją opinią na temat proponowanego Wniosku 37 na tegorocznym GA w Bali, …
标准转换：是时候做出改变了 … 30 年来，Richard Donovan一直参与 FSC 大会（GA）。今年，他在印度尼西亚巴厘岛的 GA 上分享了他对 37 号议案的观点。 …
Remedy Framework: “Den tid, vi venter, er lig med de virkninger, vi går glip af” … Remedy Framework’en var i centrum på den første dag af Forest Stewardship Councils (FSC) …
… during the first day of the Forest Stewardship Council (FSC) General Assembly. …
Marco de Remediación: "El tiempo que esperamos es igual a los impactos que perdemos" … El Marco de Remediación ocupó el centro del escenario durante el primer día de la Asamblea General del Forest Stewardship Council (FSC). …
Cadre de remédiation : « Attendre c’est autant d’occasions manquées » … Le cadre de remédiation a occupé le devant de la scène pendant la première journée de l’assemblée générale du Forest Stewardship Council …
Fjernauditering – når det unormale bliver en ny “normal” … Pandemien har sat fjernauditering i fokus, men når man ser det i praksis, tyder det på, at det måske er kommet for at blive. Som paneldeltager i en af sessionerne på Generalforsamlingen for Forest …
Remote auditing – when the abnormal becomes a new ‘normal’ … The pandemic has pushed remote auditing under the spotlight but seeing it in practice indicates that it may be here to stay. Speaking as a panelist in one of the Forest Stewardship Council TM …
Auditoría remota: cuando lo no tradicional, se convierte en la nueva normalidad … La pandemia ha puesto la auditoría a distancia en el punto de mira, pero su puesta en práctica indica que puede haber llegado para quedarse. En su intervención como …
Audit à distance – lorsque l’anormal devient la nouvelle « normalité » … La pandémie a fait la part belle aux audits à distance mais au vu de leur pratique généralisée, on imagine qu’ils ne sont pas prêts de disparaître. S’exprimant en tant que membre …