FSC får modstand mod hidtil uset gensplejsningsprojekt … Forest Stewardship Council (FSC) blev sat i den varme stol, da en række medlemmer satte spørgsmålstegn ved deres rationale for at kaste sig ud i en ny genteknologisk læringsproces på FSC’s …
FSC gets pushback on the unprecedented genetic engineering project … The Forest Stewardship Council (FSC) was put in the hot seat when a number of members questioned their rationale for venturing into a new genetic engineering learning process at the FSC …
El FSC recibe críticas sobre un proyecto de ingeniería genética sin precedentes … Durante su Asamblea General, Forest Stewardship Council (FSC) fue cuestionado por varios miembros quienes expresaron su razonamiento sobre aventurarse en un nuevo proceso …
Le FSC fait face à des oppositions sur un projet de génie génétique sans précédent … Pendant son assemblée générale (AG) qui se déroule cette semaine, le Forest Stewardship Council (FSC) s’est retrouvé sous le feu des questions, sommé d’expliquer les …
FSC spotyka się z odmową w sprawie bezprecedensowego projektu inżynierii genetycznej … Forest Stewardship Council (FSC) znalazło się w trudnej sytuacji, gdy podczas Walnego Zgromadzenia FSC (GA), kilku członków zakwestionowało zasadność angażowania się w …
FSC 在此史无前例的基因工程项目上遭遇阻力 … 在本周召开的森林管理委员会（FSC）大会上，许多成员质疑投入全新基因工程学习过程的合理性。如今，基因工程（GE）在 FSC 认证的森林和产品中是不被接受的。到目前为止，它只允许用于认证运营范围之外的研究目的。 …
Členové FSC vyzývají ke zlepšení zpracovatelského řetězce FSC … Obnovená kritika systému zpracovatelského řetězce (CoC). Kingfisher a World Forest ID znovu navrhují zlepšení systému …
FSC-medlemmer opfordrer til en forbedring af Chain of Custody … Fornyet kritik af Chain of Custody, da Kingfisher og World Forest ID støtter forslaget om at forbedre sporbarhedssystemet for …
FSC members call for improvement of Chain of Custody … Renewed criticism of Chain of Custody as Kingfisher and World Forest ID back motion to improve volume traceability …
Miembros del FSC llaman a mejorar la Cadena de Custodia … Vuelve el criticismo a la Cadena de Custodia, mientras Kingfisher y World Forest ID apoyan la moción para mejorar el sistema de trazabilidad por …
Członkowie FSC apelują o ulepszenie systemu kontroli pochodzenia produktu (Chain of Custody) … Na nowo pojawiają się głosy krytyki wobec systemu kontroli pochodzenia produktu, a Kingfisher i World Forest ID powracają do propozycji ulepszenia systemu …
FSC 成员呼吁改进产销监管链 … 随着翠丰集团和世界森林组织支持改进批量追溯系统的议案，产销监管链再次遭到批评。 …
Resounding “yes” to motion 37 … FSC members have voted strongly in favour of Motion 37, effectively lowering the conversion threshold for businesses hoping to join the popular …
Un « oui » retentissant pour la motion 37 … Les membres du FSC ont voté massivement en faveur de la motion 37, qui va de fait diminuer le seuil de conversion pour les entreprises désireuses de rejoindre l’écolabel. …
Phil Guillery: Hvad bør FSC gøre for at forbedre sporbarheden i Chain of Custody-systemet? … Under den seneste generalforsamling i Forest Stewardship Council (FSC) tog Phil Guillery, Administrerende Direktør for World Forest ID , sig tid til at tale med …
Phil Guillery: What should FSC do to enhance traceability in the Chain of Custody system? … During the recent Forest Stewardship Council (FSC) General Assembly, Phil Guillery, Executive Director of World Forest ID , took some moments to talk with us about …
Phil Guillery: ¿Qué debería hacer el FSC para mejorar la trazabilidad en el sistema de Cadena de Custodia? … Durante la reciente Asamblea General del Forest Stewardship Council (FSC), Phil Guillery, Director Ejecutivo de World Forest ID , se tomó unos …
Phil Guillery : que pourrait faire le FSC pour améliorer la traçabilité de la chaîne de contrôle ? … Au cours de la dernière assemblée générale du Forest Stewardship Council (FSC), Phil Guillery, directeur exécutif de World Forest ID , nous a accordé un …
Phil Guillery：FSC 应该如何增强产销监管链系统的可追溯性？ … 在近期的森林管理委员会（FSC）大会上， World Forest ID 执行董事 Phil Guillery 分享了 FSC 如何确保产销监管链（CoC）系统的可追溯性。30 多年来，Phil一直从事打击非法伐木方面的工作，且曾担任 10 年的 FSC …