Si bien la Orientación es de ayuda, crea nuevas ambiguedades. Uno de los principales temas es como interpretar el concepto de "área de producción" y si las actividades de evaluaciones de riesgo y mitigación deberían conducirse a lo largo de las cadenas de suministro.